Отдых в Пафосе: что нужно знать? На каком языке говорят на кипре в пафосе


На каком языке говорят на Кипре и какой государственный

Собираясь в путешествие в теплый Кипр, не лишним будет узнать привычки и особенности местных жителей. В частности, на каком языке говорят на Кипре. Познакомимся с рейтингом популярности языков курортного места.

Южный Кипр

1 место. Греция

Государственный язык Южного Кипра. Правда, греческим в чистом виде назвать такое наречие сложно, скорее это диалект греческого. На Кипре греческий язык существует в двух видах:

  1. Кипрский диалект классического греческого говора. Морфология его практически одинакова с традиционным языком эллинов.
  2. Кипрский греческий. Этот язык подвергся более серьезным изменениям до такой степени, что жители Греции совершенно не понимают, на каком наречии изъясняются кипрские греки.

Со временем языковые формы видоизменялись и трансформировались, появлялись промежуточные словоформы. Древнейшие киприоты использовали одну из разновидностей кипрско-аркадского диалекта (такой язык был распространен у жителей Пелопоннеса). В то время Кипр имел собственную письменность.

  • Кипрское языковое наследие было безжалостно вытеснено греческим в IV веке до н.э.

Но островной диалект все же смог сберечь родные древнейшие языковые формы (это можно отследить по окончаниям прилагательных, существительных, шипящих согласных). В лексиконе киприотов присутствует множество слов, заимствованных из языков-завоевателей на Кипре (британцев, венецианцев, оттоманцев). Настоящий «чистый язык Кипра можно услышать сейчас у жителей территории Пафоса.

2 место. Англия

Какой язык считается следующим по популярности на Кипре? Это английский – второй официальный язык Южного Кипра. Начало его триумфа пришлось на 1925-1960 года (в это время остров являлся британской колонией). Английский распространен повсеместно, его изучение введено в школах. Все городские жители свободно говорят на нем. Меню во многих кафе, ресторанах, барах, где масса отдыхающих, одновременно пишется по-гречески и английски.

3 место. Россия

Современный Кипр увлечен страной Лермонтова и Пушкина. Практически во всех крупных туристических центрах, подавляющем большинстве современных гостиниц и кафе есть персонал, разговаривающий по-русски. В основном это переселенцы из стран СНГ и союзных республик.

Последние опросы показывают, что русский язык активно набирает обороты в Кипре. Его изучают повсеместно. Даже не зная иностранного, наши соотечественники не испытают трудности в общении.

Многочисленные туристические киприотские ресторанчики предлагают меню, изданные на русском языке, куда включается традиционные яства Руси. Наиболее распространенные из них – борщ, окрошка, бульоны из курицы, винегрет, оливье. Нашим туристам Кипр предлагает русскоязычные журналы и газеты, выпущенные на острове.

Отдохнуть на Кипре стремятся со всего мира. В гостиничных комплексах кроме распространенных языков, персонал умеет свободно общаться по-немецки, французски и ряде восточных языков (в частности ливийском и сирийском).

Совет. Уезжая на долгожданный отдых в Кипр, запомните хотя бы пару-тройку фраз на языке местных обитателей. Жители Кипрской республики испытывают симпатию и очень любят иностранцев, которые пытаются общаться по-гречески. Допустим, несложное приветствие «калимера» («с добрым утром») или «ясас» («здравствуйте»).

Северная область острова

Государственный язык северной части Кипра – это турецкое наречие. На нем ведутся все бумаги, пишутся официальные договора. Однако большинство жителей здесь разговаривают по-английски. Британский – второй официальный язык в Северном Кипре.

Читать далее...

Горящие туры:

Горящие туры:

www.cyprus-guru.com

Отдых в Пафосе: что нужно знать?

Кипр — одно из самых популярных туристических направлений, которые выбирают для своего отдыха российские туристы. Ваш отдых там будет незабываемым, а от него вы сможете получить максимум положительных впечатлений, если будете соблюдать несложные правила, часть которых относится ко всем курортным городкам, а часть является спецификой именно Пафоса. Итак, начнем.

На каком языке говорят местные жители

Как вы, возможно, знаете, Кипр разделен на две части — на большей из них проживают греки — киприоты, на одной третьей территории турки — киприоты. Пафос относится к греческой части острова, поэтому местные жители говорят на греческом языке. Однако это не должно вас пугать — на Кипре живет огромное число русскоговорящих — это и русские, и украинцы, и белорусы и другие жители бывших республик СССР. Практически в любом отеле и ресторане найдется хоть кто-то, кто говорит по-русски, так что в принципе для отдыха на Кипре даже необязательно знать английский язык или можно обойтись самым минимумом. Практически во всех кафе и ресторанах есть русское меню, так что вам не придется гадать при заказе блюда. Именно поэтому Кипр весьма популярен среди русских отдыхающих. Туда также могут спокойно приезжать пожилые люди, которые как правило, не владеют иностранными языками — языковой барьер для них будет практически неощутим. По-русски на Кипре не говорят разве что водители автобусов, так что если вам понадобится какая-то конкретная остановка или отель, местоположение которого вам неизвестно, вам будет нелишним выучить хотя бы название этого места на английском — тогда водитель сможет подсказать вам нужную остановку.

Кафе и рестораны

На Кипре находится великое множество кафе и ресторанов, в которых можно очень вкусно поесть. Если вы находитесь на Кипре впервые, то учтите, что порции там просто огромные — если вы не привыкли много есть, то лучше заказывать одно горячее на двоих, а то вы будете поражены размером блюда, которое вам подадут. Туристам приятно будет узнать, что во многих кафе и ресторанах после еды приносят комплимент от заведения — свежие фрукты. Где-то это был арбуз, где-то яблоки и сливы, где-то совсем экзотические фрукты (нам принесла даже плод кактуса!). Чаевые, как и везде, принято оставлять в размере примерно 10 процентов от суммы счета. Как правило, обслуживают довольно неплохо.

Автобусы и такси

Если вы собираетесь передвигаться по острову на автобусах, вам будет полезно узнать, что автобусы на Кипре останавливаются только по требованию (или если на остановке есть люди). Если на остановке пусто, и никто не нажал кнопку STOP, автобус попросту проедет мимо. Чтобы вас высадили, нужно заранее (а не когда автобус уже начнет проезжать нужную вам остановку) нажать на красную кнопку с надписью STOP. Кнопки расположены по всему салону. Если на информационном табло горит надпись STOP requested, это значит, что кто-то уже нажал кнопку, и вам этого делать не нужно — автобус и так остановится на ближайшей остановке.

Тем, кто хотел бы сэкономить, следует обратить свое внимание на то, что после 11 часов вечера стоимость проезда в автобусе возрастает — до 11 стоимость билета составляет полтора евро, после 11 — два с половиной.

Автобусы в целом придерживаются расписания, а ходят они приблизительно раз в 15-20 минут.

Если вы захотите добраться от Пафоса до одного из лучших загородных пляжей под названием Корал Бэй, то вам нужен будет автобус номер 615, который отправляется от автобусной станции (прямо в порту Пафоса). Конечная его остановка — это пляж Коралия, а предпоследняя — Корал Бэй. Время в пути от города до конечной остановки составляет около получаса (хотя, конечно, зависит от того, сколько пассажиров будет входить и выходить).

Такси на Кипре вообще-то должны ездить по счетчику, но очень часто водители предпочитают договариваться с пассажирами о стоимости поездки (особенно когда едут с заказа пустыми). В принципе можно торговаться, вполне возможно, что водитель снизит цену. Все такси в Пафосе — это Мерседесы разных годов выпуска — от относительно новых до довольно старых автомобилей родом из 90х.

Отношение киприотов к русским

Могу успокоить всех, кто опасается какого-то негативного отношения к русским со стороны киприотов (например, из-за сложной политической ситуации в мире) — киприоты очень дружелюбны, никакого негатива к русским за две недели отдыха мы не заметили и ни разу не столкнулись с какой-либо неприятной ситуацией — жители острова очень приветливы и дружелюбны, у них всегда можно спросить дорогу или попросить о какой-то помощи, официанты в кафе и ресторанах очень внимательны к гостям — всегда спрашивают, понравилась ли вам еда, не нужно ли чего-нибудь еще.

Безопасность

Кипр — одно из самых безопасных в Европе мест для отдыха. Преступлений в отношении туристов тут нет (ну или практически нет, по крайней мере мы о таком не слышали ни разу). Единственное — в крупных городах могут орудовать карманники, которые будут не прочь вытащить у вас кошелек, если он будет находиться в легкодоступном для них месте (как и во всех туристических городах мира). По поводу краж на пляже могу сказать следующее — мы с ними не сталкивались, но надо сказать, что мы и не оставляли ценные вещи прямо на лежаках — телефоны и деньги мы убирали в пляжные сумки, которые в свою очередь клали под лежаки (на всякий случай). Никто из наших знакомых не сталкивался со случаями воровства на пляже.

Киприоты ведут себя сдержанно, не позволяя себе никаких волностей, так что на Кипре и в Пафосе в частности вполне может отдыхать и девушка, приехавшая на отдых одна. Никакого повышенного интереса в ее сторону от местных жителей не будет.

В отеле мы всегда пользовались электронным сейфом, куда убирали документы, деньги, телефоны и планшеты. Впрочем, в нашем отеле случаев воровства зафиксировано не было, но мы все равно перестраховывались. На всякий случай я бы рекомендовала выбирать отели с наличием сейфа и пользоваться им.

Таким образом, соблюдая все несложные правила, вы сможете насладиться отдыхом на солнечном Кипре!

gid.turtella.ru

Язык Кипра | Cyprus Inform

Собираясь впервые посетить ту или иную страну, нам крайне важно знать, на каком языке говорит местное население, легко ли нам будет объясниться в отеле или ресторане? Сегодня мы поговорим о языковых особенностях Кипра.

На каком языке говорят на Кипре?

Основным языком Республики Кипр (Южного Кипра) является греческий, а, точнее, его диалект. В наследство от времен британской колонизации на острове повсеместно распространен английский язык, изучение которого начинается с младших классов средней школы. Поэтому практически все киприоты в городах Кипра говорят на английском языке. В деревнях ситуация несколько сложнее, но, если хозяева ресторана или магазина не говорят по-английски, то к обслуживанию будет привлечено младшее поколение, представители которого в абсолютном большинстве могут объясниться с прибывшими туристами.

 

Отдельного внимания заслуживает распространение русского языка на Кипре. В курортных центрах в большинстве отелей, ресторанов, развлекательных и торговых центрах существует персонал, свободно говорящий на русском языке. Как правило, это выходцы из бывших союзных республик или болгары. В последнее время все больше киприотов учат русский язык, поэтому объясниться, даже если вы не знаете никакого языка, кроме русского, вы сможете без особых проблем.

Меню в ресторанах Кипра, как правило, создается на греческом и английском языках. Во многих курортных ресторанах вам также предложат меню на русском языке, в которое часто включены традиционные русские блюда (супы, салаты и т.п.). Самыми распространенными блюдами русской кухни на Кипре являются борщ, окрошка, куриный бульон, оливье и винегрет, пельмени. Этот набор можно встретить практически во всех ресторанах, расположенных в туристической зоне.

 

На Кипре существуют газеты и журналы на русском языке.

Поскольку туриндустрия на острове развита очень хорошо, в большинстве ресторанов и отелей, помимо английского, распространены немецкий и французский языки, а также ряд восточных языков, так как значительную часть отдыхающих составляют жители Сирии и Ливана.

Кипрский диалект греческого языка

Как такового понятия «кипрский язык» не существует. Население южной части острова разговаривает на греческом, точнее новогреческом языке, а еще точнее, на его диалекте. Греческий язык входит в западную группу индоевропейских языков, в которой представлен обособленной ветвью.

Древнейшее население Кипра говорило на одной из форм аркадо-кипрского диалекта. В несколько другой «версии» этот диалект был распространен среди жителей Аркадии (область Пелопонесса). Этот факт весьма необычен, если принять во внимание расстояние, отделяющее Кипр от местности, с которой пришел диалект. В древние времена на Кипре существовала собственная письменность, вытесненная общегреческой только в IV веке до н.э.

На протяжении веков между Кипром и Грецией существовала этническая, культурная и религиозная связь, несмотря на значительную удаленность двух стран друг от друга (например, расстояние до ближайшего греческого острова Родоса составляет 400 км, а до берегов самой Греции – более 700 км). Эту связь не удалось нарушить и многочисленным иноземным завоевателям, захватывавшим остров. В связи с этим язык Кипра развивался в русле общегреческого языка, а сейчас незначительно отличается от современного греческого, сохраняя только черты диалекта.

Удаленность Кипра от Греции сказалась на том, что кипрский диалект является одним из самых чистых среди существующих форм греческого языка, в большей степени сохранив древние и средневековые языковые формы (окончания имен существительных и прилагательных, удваивание согласных и т.п.).

Отличительная особенность произношения в кипрском диалекте заключается в наличии шипящих согласных, отсутствующих в языке материковой Греции. При этом в некоторых греческих словах киприоты произносят букву «х» как «ш». Так, слово «exet’» — «имеешь» на Кипре будут произносить как «эшис», а не как «эхис».

В лексике острова присутствует значительное число слов, которые употребляются только на Кипре. Это обусловлено тем, что в течение многих веков, пока Кипр находился под властью разных правителей (венецианцев, оттоманов, британцев), активно заимствовались слова из языков завоевателей. По свидетельству местных жителей, кипрский диалект в чистом виде сохраняется в говоре жителей округа Пафоса.

Греческий язык является достаточно трудным для изучения. Однако русскоязычному населению выучить его значительно проще, чем другим иностранцам. По грамматическому составу и некоторым словам и буквам греческий язык несколько похож на русский.

На каком языке говорят на Северном Кипре?

Официальным языком на т.н. Северном Кипре является турецкий, на нем же ведется все делопроизводство и составляются официальные документы. Однако большая часть населения говорит и на английском языке, являющимся вторым официальным языком, поскольку разделение острова произошло после обретения Кипром независимости.

В большинстве туристических районов широкое применение находят немецкий и французский языки, что объясняется значительным числом туристов, прибывающих из этих стран. А в последние годы практически повсеместное распространение получил и русский язык.

По дороге на Кипр…

Отправляясь на Кипр, обязательно выучите хотя бы несколько слов на родном языке местного населения. Греки на юге острова любят иностранцев, пытающихся говорить по-гречески. Например, запомните слово «ясас» («здравствуйте») или «калимера!» («доброе утро»). Киприоты по достоинству оценят ваше старание и ответят вам взаимностью. Ну, а если не получается, то вас никто не осудит – «siga-siga» — или «все будет, но не сразу».

www.kiprinform.com

Разговорник – Арриво

Общие фразы

Я из России

i’m from Russia

ай эм фром раша

Да

yes

ес

Нет

no

ноу

Спасибо

thank you

сенк' ю

Пожалуйста

please

пли:з

Извините

excuse me

экск'юз ми

Здравствуйте

hello

хэлоу

До свидания

good-bye

гуд бай

Я не понимаю

i do not understand

ай ду нот андестенд

Как Вас зовут?

what is your name?

во:т из ёр' нейм?

Как дела?

how are you?

хау а ю

Хорошо

well

ве:л

Где здесь туалет?

where is the rest room?

веа из зе рест рум?

Сколько стоит?

how much?

хау мач?

Один билет до...

one ticket to...

ван тикет ту

Который час?

what is the time?

вот ис зэ тайм

Не курить

no smoking

но смоукинг

ВХОД

ENTRANCE

энтрэнс

ВЫХОД

EXIT

экзит

Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?

do you speak English( French, German, Spanish)?

ду ю спик инглиш (френч, джё:ман, Cпенишь)

Где находится...

where is...

веа: ис

Гостиница

Мне нужно заказать номер

i need a room

ай ни:д э рум

Чаевые

tips

типс

Я хочу оплатить счет

i want to pay a bill

ай во:нт то пэй э бил

Паспорт

passport

паспо:т

Комната, номер

room

рум

Магазин (покупки)

Наличными

in cash

ин кэш

Карточкой

by card

бай кард

Упаковать

to pack

ту па:к

Без сдачи

without change

виза:ут чендж

Открыто

open

оупен

Закрыто

closed

клоусед

Скидка

discount

дискаунт

Очень дорого

very expensive

вери: експенсив

Дешево

cheap

чи:п

Транспорт

Автобус

bus

бас

Троллейбус

trolley bus

тролей бас

Машина

car

кар

Такси

taxi

тэ:ски

Остановка

stop

стоп

Пожалуйста, сделайте остановку

please stop

плиз стоп

Прибытие

arrival

эрайвал

Отправление

departure

дэпарч'е

Поезд

train

треин

Самолет

plane

плеин

Аэропорт

airport

еирпо:т

Экстренные случаи

Пожарная служба

fire service

фаэ: сё:вис

Полиция

police

поли:с

Скорая помощь

quick help

квик хэлп

Больница

hospital

хоспитал

Больно

hurt

хёрт

Аптека

pharmacy

фа:рмаси

Доктор

doctor

докто:

Ресторан

Я хочу заказать столик

i want to order a table

ай вейт ту о:де: тэйбл

Чек пожалуйста (счет)

check please

че:к плиз

Какой язык на Кипре

Официальный язык на Кипре – греческий и турецкий, который также является государственным языком Кипра, но представлен гораздо меньше. Турецкий алфавит содержит 29 букв, греческий алфавит – 24 буквы. На кипрском фунте, который был отменен с 2008 года, содержались надписи на трех языках: греческом, турецком и английском. Сейчас сказать, какой язык на Кипре представлен в большей степени, довольно сложно. На юге – это местный диалект греческого и английский, на севере – турецкий, греческий в его местном диалекте и также английский.

Несмотря на то, что английский язык на Кипре распространен повсеместно, и на нем удобно общаться с персоналом гостиниц, официантами и таксистами, киприотам будет, безусловно, приятно, если вы выучите несколько выражений на их родном языке.

На острове, особенно в крупных городах, немного понимают по-русски, поэтому при желании вы легко сможете спросить дорогу и найти с киприотами общий язык.

Также, благодаря большому и давно сформировавшемуся количеству европейцев на Кипре, вы всегда сможете найти здесь человека, говорящего на французском, немецком и других европейских языках.

www.arrivo.ru

Большой пост про маленький Кипр

Оригинал взят у boliri

На Кипр я летала типа в командировку, на языке турагентов - рекламно-информационный тур. суть: собирают группу (собственно турагентов) и таскают по отелям. мы узнаем страну, отельную базу, и нам становится проще в стопятьсот раз ее продавать))У нас было 2 полностью свободных дня, но, честно, сказать, мы и так не перегружались)) осмотр отелей занимал в среднем 3-4 часа в день)итак, что представляет из себя Кипр? Кипр - это, если кто не знает, остров в Средиземном море, довольно большой (3й по величине), но население на всем острове такое же, как в Краснодаре.что можно делать на Кипре? там можно наслаждаться изумительной природой, купаться в море, совершить паломнический тур и пить. пить и танцевать))по порядку:Природа. Одно из самых красивейших мест, куда мы добрались - это мыс Каво Греко. Находится он между курортами Протарас и Айя-Напа. Доехать туда можно на автобусе за 1,5 евро. Там потрясающая прозрачная вода и скалистый берег. что я рассказываю, лучше покажу))

На Каво Греко мы поехали втроем, поспав часа 4) думаю, девочки, выбравшие сон, сейчас кусают локти))

Набережная в Пафосе.

Петра ту Ромиу. Здесь вышла из воды Афродита)

Пляж Корал Бей в Пафосе

Пафосский замок. На сомом деле мы пытались выйти к маяку, но у нас ничего не вышло)) а это я испортила кадр в тех краях. но мне он все равно понравился) если приглядеться - можно увидеть маяк)

Паломничество.Я в этом вопросе, честно, не сильна, но церквей там много. и, соответственно, паломников тоже. некоторые я фотографировала, на фоне некоторых - фотографировалась, а в одну мы даже зашли.

Море. Думаю, вы уже обратили внимание, что оно там ооочень красивое. самое потрясающее море, на мой взгляд, в Айя-Напе. само море, конечно же, везде Средиземное, но во всех городах разное) и, опять-таки на мой взгляд, Средиземное море на Кипре гораздо красивее, чем в Турции и Испании.В Пафосе море синее, с каменистым берегом и валунами в воде, в Айя-Напе оно лазурного цвета (как в Таиланде, чесслово), мелкое, теплое и с песчаным пляжем.В остальных городах я не успела его заценить))покажу пляж в Айя-Напе)туда мы поехали сразу после Каво Греко и зависли до вечера) в море нет людей, потому что фотографировались мы именно вечером, днем там лягушатник))

а еще нас катали на яхточке) но это в Пафосе

Клубы.В Пафосе есть улица баров, но их работало  всего 3. видимо, не сезон) но 2 раза мы туда сходили (это я 2 раза, некоторые больше). причем от улицы баров мы жили минут так в 20 ходьбы.

из Пафоса мы переехали в Протарас и оттуда ездили в Айя-Напу. а это уже в 30 минутах езды) там шлялась по ночи я тоже 2 раза) клубы Айя-Напы с клубами Пафоса не идут ни в какое сравнение. в Айя-Напе не улица баров, а целый город)безудержное веселье в чистом виде, в общем.в этой части моего рассказа покажу коллажик)

и покажу пару фоточек из отелей.первая с понтом я там жила))

и напоследок фотографии, не вошедшие ни в какие категории)

вот как-то так. вердикт: мне понравилось, хочу ищоооо)))

life-in-cyprus.livejournal.com

Информация о Пафосе

04 марта 2015 года

Информация о Пафосе

Пафос

Необыкновенно красивый город Пафос раскинулся на берегу Средиземного моря на юго-западном побережье острова. Это - столица Кипра времен Римского владычества. Именно здесь, неподалеку от Пафоса, находится место, где по преданию, богиня любви и красоты Афродита вышла на берег из пены морской. 

Благодаря наличию уникальных памятников истории город занесен ЮНЕСКО в список объектов мирового культурного наследия. 

В Пафосе и прилегающих пригородах проживает около 33 тысяч жителей. По статистике (об этом заявили британцы, немцы, бельгийцы,люксембурцы), Пафос занимает первое место среди туристов. Живописный Пафос, сохранивший свою неповторимую красоту, - одно из самых популярных туристических мест Кипра. Здесь лучший на острове климат, кроме того, город представляет особый интерес для любителей истории и археологии.

Юго-Запад острова, где и находится Пафос, отличается более мягким климатом по сравнению с другими частями Кипра. Зимой здесь теплее, а летом прохладнее. Единственное место на Кипре, где вы сможете увидеть закат и где находятся банановые плантации-  это Пафос.  Удивительное побережье со сказочными заливами и песчаными пляжами, купание в кристально чистых голубых водах Восточного Средиземноморья радуют жителей и гостей города.

Пафос находится между двумя лесными массивами, с одной стороны, это заповедный полуостров Акамас, где имеется уникальная флора и фауна, с другой стороны, это подножие гор Тродос, где сосновые леса сменяются кедровыми. Сам город удивительно живописен: рыбацкая гавань, впервые построенная при Александре Македонском, узкие улочки, прибрежные скалы и песчанные пляжи, чистейшее море - все это на фоне гор, покрытых густыми сосновыми лесами и виноградниками. Пафос и деревни вокруг него, с развитой инфраструктурой, окружены фруктовыми садами, виноградниками, оливковыми и цитрусовыми рощами. Здесь наиболее чистое море, так как в Пафосе нет порта и крупной промышленности.

В пригороде Пафоса находится международный аэропорт Кипра.

Для любителей гольфа в Пафосе расположены 3 клуба - Секретная Долина,  Тцада, Афродайт Хилз, все из них соответствуют международным стандартам. Возле гольф клубов ведется продажа вилл и квартир. Недавно был построен гольф клуба по соседству с поселком Героскипу.

На Кипре принято решение построить в 10 км от Пафоса, в окрестностях Корал Бэй, элитный яхт-клуб на 1000 яхт с соответствующей инфраструктурой.

Образование. В Пафосе находятся русская школа, 4 международные школы Пафоса с обучением на английском языке The International School, American Academy, Aspire British School, TLC и множество кипрских (греческих) школ. После окончания школ на Кипре выдается свидетельство государственного образца. В 2010 году открыл свои двери университет Neaopolis.  

В Пафосе вы заметите широкое распространение русского языка. Русские газеты, радио, русскоговорящий персонал почти в каждом офисе, магазине, ресторане.

В Пафосе существует как государственное медицинское обслуживание, достаточно высокого уровня, так и частные клиники.

Примерно в 20 минутах езды на машине от Пафоса, на северо-западном берегу острова находятся Полис и Лачи, которые располагают к себе особым провинциальным образом жизни, отстраненностью от шума и суеты туристического Кипра. Тихие, уютные пляжи, лучшие рыбные таверны на Кипре, восхитительно красивый залив будут радовать Вас каждый день во время Вашего пребывания на Кипре.  Район Полиса. Тенистый город расположен в крайней западной точке Кипра. Когда-то он был резиденцией древнейшего кипрского королевства Марион (Marion). Рядом находится Национальный парк Акамас (Akamas), на огромной территории которого сохранилась дикая нетронутая природа и археологические останки города Марион. Эта местность обладает отличным потенциалом, благодаря близости к обширным территориям нетронутых природных красот.

Полуостров Акамас - уникальный природный заповедник. Количество видов растений на Акамасе достигает 600, из которых 35 произрастают только на этом полуострове. Разновидность животного мира также впечатляет: 168 видов птиц, 12 видов млекопитающих, 20 видов рептилий. Ландшафт, открывающийся взорам туристов, поражает своей красотой. В заповедный район Акамаса из года в год приплывают представители исчезающего с лица земли вида морских черепах, чтобы отложить яйца в теплом песке пляжа Лара Бич. 

История

Считается, что Пафос основал герой Троянской войны Агапенор еще в 12 в. до н. э. Город тогда располагался к юго-востоку от нынешнего Пафоса, в районе деревни Куклия. В том "старом" Пафосе был построен храм Афродиты - самое значительное из всех святилищ, возведенных в честь богини любви. В этот храм стекались тысячи паломников, что подчеркивало особенное положение Пафоса. В 4 в. до н. э. правитель этого города-государства Никоклес перенес город ближе к морю, туда, где он существует и поныне. Так возник "новый" Пафос (его еще называют Неа Пафос), а "старый" город остался лишь культовым местом, где поклонялись Афродите. 

Никоклес правил недолго, потому что в 294 г. до н. э. на остров пришли Птолемеи, наследники Александра Македонского, которые сделали Пафос своим главным городом на Кипре. Отсюда было рукой подать до египетской Александрии, центра владений Птолемеев. 

Когда в 58 г. до н. э. власть на острове взяли в свои руки римляне, значение Пафоса не уменьшилось. Город был избран местом пребывания римских проконсулов (наместников), одним из которых стал Цицерон. 

Будучи оживленным портом и бойким торговым городом, Пафос процветал. Его население в ту пору с ставляло несколько десятков тысяч человек - больше, чем проживает в Пафосе ныне. 

В 47 г. н. э. произошло событие, наложившее отпечаток на всю дальнейшую историю Кипра. Апостолы Павел и Варнава обратили в христианство римского проконсула Сергия Павла, и остров, как считается, стал первой территорией, управляемой христианином, хотя еще на протяжении нескольких веков киприоты продолжали поклоняться мифическим греческим богам. 

Пафос неоднократно разрушался землетрясениями, но его отстраивали вновь, признавая его значение как столицы и как порта. Только в 4 в. н. э. после особенно разрушительного землетрясения столицу перенесли на восточное побережье, в Констанцию, которая ранее называлась Саламисом. С этого периода начался упадок Пафоса. 

При византийцах и Лузиньянах здесь еще возводились некоторые сооружения, но "золотой век" города остался позади. 

Эра упадка продолжалась вплоть до недавнего времени. Еще в 60-70-е годы нашего века Пафос был всего лишь маленькой деревушкой, которую покидали не имеющие работы жители. Все изменилось, когда было принято решение развивать в этих местах туризм. 

Современный город

Пафос состоит как бы из двух частей - верхнего и нижнего города. Нижний город (Kato Pafos) протянулся вдоль берега; здесь расположены большинство достопримечательностей. Верхний город называют Ктима - это, по сути, городской центр, где расположено большинство административных зданий города. Две части Пафоса - нижняя и верхняя - соединены проспектом Апостола Павла (Leoforos Apostolou Pavlou). 

Появление сети отелей и создание соответствующей инфраструктуры преобразило Пафос. Востребованным оказалось все: и богатое событиями прошлое этих мест, и особенности здешней природы. Значение города особенно возросло с вводом в строй межународного аэропорта рядом с Пафосом. 

Туристическая территория Като Пафос поражает обилием сувенирных магазинов, дружелюбной атмосферой баров, широким выбором ресторанов и дискотек, где можно протанцевать всю ночь напролет. Все это в сочетании со множеством развлечений, предлагаемых комфортабельными гостиницами и апартаментами, сделает отдых незабываемым для людей любого возраста. 

На этом курорте - масса возможностей для интересного и разнообразного отдыха: Вы сможете посетить местный музей и Гробницы королей, побывать в одной из первых христианских базилик, полюбоваться гаванью с высоты стен древнего форта. Ценность археологических находок в Пафосе всемирно признана: здесь находятся самые красивые и хорошо сохранившиеся мозаики, когда-либо найденные в районе Средиземноморья. 

В Пафосе с удовольствием проведут свой отпуск люди всех возрастов. В последнее время этот курорт быстро развивается и предлагает все больше возможностей для отдыха, однако, здесь по-прежнему сохраняется очарование кипрского образа жизни. Лучшие песчаные пляжи находятся в Коралловой бухте (Coral Bay), в 15 минутах езды от Пафоса. Все предлагаемые гостиницы находятся на пляже или недалеко от него. 

Достопримечательности

Портовая крепость (Pafos Medieval Fort)

Крепость расположена в Пафосской гавани (Kato Pafos Harbour). Гавань использовалась еще во времена Александра Македонского. Много позже, в 4 в., Лузиньяны построили здесь две сторожевые башни, защищавшие гавань. Пришедшие на остров венецианцы в 16 в. разрушили эти башни, но сменившие их турки на месте одной из башен в 1592 г. возвели крепость, существующую поныне. В нижних помещениях крепости содержали узников, выше размещалась обслуга артиллерийских орудий, а с верхней площадки крепости, куда можно подняться по лестнице, велись наблюдения или обстрелы. 

Панайя Лимениотисса (Panagia Limeniotissa Basilica)

Развалины храма раннехристианского периода. Храм был возведен в 5 в. в честь богини-покровительницы порта, а в 7в. его разрушили арабы. Развалины находятся рядом с гаванью, сразу за прибрежными ресторанчиками. 

Мозаики (The Mosaics)

трехстах метрах к северу от Пафосской гавани находится один из самых привлекательных туристских объектов - пафосские мозаики, внесенные в реестр мирового культурного наследия ЮНЕСКО. В 1962 г. случайно были обнаружены остатки строений, относящихся к 3 в. н. э. В ходе последующих двадцатилетних раскопок археологи нашли фрагменты четырех зданий той поры, три из которых открыты для осмотра - это так называвемые виллы Диониса, Тесея и Айона. Сами строения практически не сохранились, но остались великолепные мозаики. Для мозаик древние мастера использовали сюжеты греческой мифологии; изображенные на них мифические герои и дали названия виллам. Лучше всего дошли до нашего времени мозаики на вилле Диониса. Считается, что это здание было разрушено в результате сильного землетрясения в 4 в. н. э. Виллы Тесея и Айона находятся немного в стороне. Проход к ним открыт слева от здания кассы. Здесь мозаики не столь впечатляющи, как на вилле Диониса, но стоит обратить внимание на хорошо сохранившуюся многофигурную композицию на вилле Айона. 

Одеон (Odeon)

Этот театр находится рядом с виллой Диониса. Он был сооружен при римлянах во 2 в. н. э. и в те времена представлял более внушительное строение, чем сейчас: в нем было 25 зрительских рядов, а не 12, как ныне, после реконструкции. В настоящее время в летние месяцы в Одеоне проводятся фестивали и театрализованные представления. Южнее Одеона находится Асклепион, где лечили жителей античного Пафоса и поклонялись богу медицины Асклепию, а к востоку от Одеона ведутся раскопки на месте бывшей рыночной площади - агоры. 

Замок Сорока колонн (Saranta Kolones Fortress)

Развалины замка находятся в нескольких сотнях метров к востоку от виллы Диониса. Замок был построен византийцами и использовался для отражения арабских набегов. Свое название он получил из-за многочисленных гранитных колонн, использованных при строительстве. Практически полностью разрушен во время землетрясения 1222 г. 

Церковь Хрисополитесса и Колонна Св. Павла (Panagia Chrysopolitissa Church and St. Pauls Pillar)

Церковь Хрисополитесса расположена к востоку от проспекта Leoforos Apostolou Pavlou. Она построена в 13 в. на месте древней базилики, фрагменты которой видны и поныне. Это место интересно еще и тем, что, по преданию, к одной из колонн, остатки которых Вы найдете рядом с церковью, был привязан и бит плетьми апостол Павел - еще до того, как он обратил в христианскую веру правившего на острове римского проконсула. 

Катакомбы Святой Соломонии (Agia Solomoni Catacombs)

При византийцах в этих катакомбах была церковь Святой Соломонии. Святая Соломония и ее дети во 2 в. до н. э. были умерщвлены за отказ есть свинину (делать это им запрещала иудейская вера). Находятся на проспекте Leoforos Apostolou Pavlou в очень приметном месте - прямо над катакомбами стоит дерево, увешанное лентами и платками. Считается, что повязанный на ветке платок будет обладать лечебными свойствами. 

Королевские гробницы (Tombs of the Kings)

Королевские гробницы, в которых на самом деле никогда не хоронили королей, расположены на западной окраине Пафоса. Здесь, начиная с 3 в. до н. э., хоронили кипрскую знать. Роскошь похоронных обрядов и грандиозность вырубленных в скалах погребальных помещений, по-видимому, и заставили говорить об этих гробницах как о королевских. К сожалению, погребения были разграблены еще в античные времена, но их архитектура поражает и сегодня. Наиболее интересные объекты находятся слева от входа. 

Церковь Святой Параскевы, деревня Ероскипос (Agia Paraskevi Church, Geroskipou Village)

Название деревни Ероскипос, которая практически превратилась в восточный пригород Пафоса, переводится как "Священный сад". В античные времена здесь действительно был благоухающий сад, через который паломники направлялись к святилищу Афродиты. В 10 в. в Ероскипосе возвели многокупольную церковь Св. Параскевы (мученицу Параскеву убили в 161 г., когда первые христиане подвергались преследованиям). Кроме необычной архитектуры, церковь знаменита своими фресками, самые старые из которых относятся к 8 в. Фрески на протяжении веков наносились одна на другую, и сегодня реставраторы обнаруживают более ранние работы под фресками, выполненными и в 12, и в 15 вв. Кроме церкви, в Ероскипосе можно посетить музей народного искусства (Folk Art Museum), в котором собраны предметы старины. Деревня Ероскипос известна своими сладостями. Они называются "лукумья" и, запечатанные в коробки, продаются в местных лавках и прямо на улице. 

Храм Афродиты в Куклии (Sanctuary of Aphrodite, Kouklia Village) 

Деревня Куклия лежит по дороге на Лимассол, в 15 км восточнее Пафоса. Именно здесь возник Пафос, и лишь спустя несколько веков город перенесли на побережье, туда, где он существует сегодня. Три тысячи лет назад на этом месте был возведен храм Афродиты - самый значительный из всех храмов, существовавших в то время. О нем упоминал Гомер. Сюда стекались тысячи паломников. Местные верования предписывали женщинам в честь Афродиты хотя бы раз вступить в половую связь с незнакомым мужчиной. Считется, что именно в храме Афродиты и происходили массовые оргии. Традиция столь необычного способа поклонения богине была сведена на нет только в 4 в. н. э. с утверждением христианcтва с его более строгими моральными принципами. Храм постепенно разрушился. При Лузиньянах камень из его стен использовался для строительства сахарных заводов. В замке Лузиньянов, рядом с развалинами храма Афродиты, собраны находки археологов, исследовавших окрестности Куклии. 

Место рождения Афродиты (Petra Toy Romiou) 

В этом месте, примерно на полпути от Пафоса к Лимассолу, согласно легенде, вышла из морской пены Афродита. Считается, что человек, искупавшийся у заветной скалы, обретает молодость и любовь. От стоянки автомобилей к пляжу ведет подземный переход. 

Монастырь Святого Неофитоса (Agios Neofytos Monastery) 

Монастырь находится в 10 км к северу от Пафоса, если ехать по дороге на Полис. Св. Неофитос родился в 1134 г. в районе Лефкары и известен как автор религиозных произведений и исторических хроник, которые и поныне считаются источниками наших знаний о событиях той поры, когда Кипром владели византийцы. В 1159 г. Неофитос поселился севернее Пафоса и, как считается, собственноручно вырубил в скале три пещеры, которые позже были украшены фресками. В этих пещерах он жил отшельником, а его многочисленные последователи, обживая местность вокруг, в конце концов образовали общину. В итоге появился монастырь, названный именем Св. Неофитоса, который был похоронен здесь же, в склепе, а его останки вновь обнаружили только в 1750 г. Сегодня мощи Св. Неофитоса хранятся в монастырской церкви. 

Музеи

Византийский музей (The Byzantine Museum) 

В музее собраны иконы периода 12-18 вв. Находится в Ктиме, "верхнем" городе, рядом с дворцом епископа и неподалеку от информационного туристического центра. 

Этнографический музей Элиадиса (Ethnographical Museum of Eliades)

В здании прошлого века представлены экспонаты частного музея, созданного Элиадисом и его женой. В этом музее, как в никаком другом, можно увидеть приметы обыденной жизни киприотов на протяжении многих столетий - от эпохи неолита до наших дней. Находится рядом с Византийским музеем. 

Археологический музей (The Pafos District Archaeological Museum)

Является филиалом Никосийского археологического музея. В пяти залах музея собраны предметы разных эпох, начиная с 8 тысячелетия до н. э.: орудия труда, изделия из стекла и керамики. 

Советы туристам 

Любители активного отдыха могут покататься на водных лыжах, водном мотоцикле или лодках, отправиться на велосипедную или пешую прогулку по живописным окрестностям. Опытные ныряльщики по достоинству оценят подводное ущелье Jubilee Shoals с чудесными пещерами. Глубина здесь достигает от 17 до 40 метров. Здесь можно увидеть множество хищных рыб, осьминогов, мурен. 

Праздники

Один из самых ярких праздников Пафоса – Цветочный фестиваль. Он посвящен празднику весны, переходящей в лето. Открывается фестиваль цветочным парадом на проспекте Посейдона, а затем празднества переносятся в район старого порта. Киприоты называют Цветочный фестиваль «праздником души и цветов». 

Транспорт

Основной маршрут автобуса в Пафосе - №15, который проходит от пляжа Geroskipou Public Beach по прибрежной дороге через всю туристическую зону до пляжа Coral Bay Beach. Автобусы ходят каждые 20 минут в летнее время, и через 30 минут в период с ноября по май. В Пафосе две стоянки, от которых ходят маршрутные такси до Никосии и Лимассола. 

Рестораны

Хотя Пафос и не большой город, но здесь огромное количество ресторанов и таверн, всего около 650 заведений. Mandra Tavern порадует посетителей великолепным обслуживанием и большим выбором рыбных и мясных блюд. Andria Restaurant – семейный ресторанчик в Коралловой бухте, где приготовление рыбных и мясных стейков доведено до совершенства. The Pelican – рыбная таверна на берегу залива, откуда открывается прекрасный вид на форт. В городе множество баров, которые работают круглые сутки. Наиболее популярные бары и кафе находятся в Като Пафосе на улице Святого Антония, которая так и называется - Барная улица. 

Покупки

В Пафосе продаются прекрасные ювелирные изделия, качественные изделия из кожи. Городской рынок находится в Ктиме. Здесь можно купить свежие и недорогие продукты, а также изделия народных промыслов.

www.abcpropertiescyprus.ru

Кипр

Отдых на Кипре по-настоящему южный, солнечный, праздничный, - поэтому, наверное, так любят его и взрослые, и дети! Лазурное море, чистейшие песчаные пляжи, мягкий климат и великолепный сервис в отелях Кипра превратили маленький остров Средиземноморья в одно из лучших мест отдыха на планете.

Язык

Основные греческий и турецкий. Очень распространен английский язык. Так же говорят на французском и немецком.

География

Кипр — это третий по величине остров в Средиземном море после Сицилии и Сардинии, расположенный в его восточной части в 75 километрах от побережья Турции и в 105 и 380 километрах от берегов Сирии и Египта соответственно. Кипр, площадь которого составляет 9 251 кв. км., протянулся на 240 километров с востока на запад и примерно на 100 километров с севера на юг. Кипр — довольно гористый остров с двумя более-менее крупными горными районами. Хребет Кирения проходит прямо вдоль берега Средиземного моря в северо-восточной части острова, наивысшей же точкой его является гора Акроманда (1023 метра). Западная часть острова занята большим горным массивом Троодос, где и расположена самая высокая гора Кипра — местный Олимп высотой 1952 метра.

Климат

На острове царит климат, как нельзя лучше способствующий и прекрасному отдыху, и здоровой жизни. Кстати продолжительность жизни киприотов даже выше, чем в большинстве западных стран, а об опасных для жизни инфекционных заболеваниях здесь не слишком знают.

Кипр расположен в субтропиках, так что климат здесь соответствующий — субтропический средиземноморский, отличительной чертой которого является достаточно жаркое и сухое лето (от +25 до +40) и теплая и мягкая зима с осадками в виде дождей и температурами приблизительно +10–20 градусов. Собственно, на Кипре самые мягкие зимы в Средиземноморье, а снег можно наблюдать исключительно в горах Троодос. Годовая норма осадков в равнинных районах составляет примерно 300–500 мм, а в горных возрастает до 1000–1300 мм. Снежный покров в горах Тороодос позволяет киприотам в зимние месяцы кататься на горных лыжах и сноубордах. Особенно в этом плане популярны места в районе Олимпоса. Влажность воздуха зимой составляет примерно 60–80 процентов, а в летние месяцы — 40–60 процентов. Самыми влажными месяцами на острове считаются декабрь и январь.

Таким образом, на Кипр лучше всего приезжать именно летом, в самые жаркие месяцы, или же в сентябре, когда традиционная летняя жара спадает, но море еще теплое и можно купаться. К слову, самая приятная погода летом господствует как раз в прибрежных районах, в глубине острова, в частности, в столице Никосии температура иногда достигает не самых комфортных 40 градусов. Хотя, как уже было сказано, для отдыха на морском берегу климат Кипра подходит просто идеально.

Валюта

С 1 января 2008 года осуществлён переход на евро по фиксированному курсу 0.585274 CYP за евро. Решение об этом принято Еврокомиссией 16 мая 2007 года (вместе с Мальтой), подтверждено Европарламентом 20 июня 2007 года, и лидерами Евросоюза 21 июня 2007 года. Курс обмена определён на совещании министров финансов Евросоюза 10 июля 2007 года. Фунты оставались в легальном обращении (при уплате наличными) до 31 января 2008 года. Банкноты принимались банковскими учреждениями до 30 июня 2008 года. Полный обмен валюты завершится 31 декабря 2009 (монет) и 31 декабря 2017 (банкнот).

Виза

Гражданам России и других стран СНГ для поездки в Республику Кипр (греческая часть острова Кипр) требуется виза. Республика Кипр входит в состав ЕС, но не является на данный момент страной-участницей шенгенского соглашения, поэтому въезд с кипрской визой на территорию Шенгенской зоны запрещен.

Лица, планирующие прибытие на Кипр через аэропорты Ларнаки и Пафоса, могут оформить предварительную визу (Pro-visa) категории "C" онлайн. Для этого на сайте посольства Кипра в Москве необходимо заполнить онлайн анкету (кликнуть на красный штампик "Provisa for Cyprus") и отправить ее по электронной почте на адрес визового отдела Посольства Кипра в Москве. Личное присутствие в консульстве не требуется. Также не нужно предоставлять подтверждение брони отеля и обратные билеты. Важно! Срок действия загранпаспорта для оформления про-визы должен составлять не менее шести месяцев на момент подачи заявления.

В течение суток работники консульства проверяют, не числится ли лицо, пославшее запрос, в черных списках Иммиграционной службы Кипра. Если нет, то заявителю на электронный адрес будет выслано подтверждение (Pro-visa) с уникальным номером, при предъявлении которого по прибытии в аэропорту Ларнаки в паспорт заявителя будет поставлен визовый штамп. Срок действия такой визы - 90 дней с момента оформления разрешения. Количество въездов - 1.

Про-виза не оформляется в следующих случаях: -если ребенок вписан в паспорт родителя (у каждого заявителя должен быть отдельный паспорт), -если заявитель не является гражданином РФ, -если предполагается въезд на Кипр через морской порт Лимассола, -если требуется двукратная либо многократная виза.

В этих случаях за визой необходимо обращаться в визовый отдел посольства Кипра в Москве.

Достопримечательности

Расположенный в восточной части Средиземного моря Кипр был ареной многих исторических событий, а территория острова осваивалась многими цивилизациями — финикийцами, греками, римлянами, византийцами, англичанами, турками, что, несомненно, оставило множество материальных следов на карте Кипра. Речь идет, естественно, о целой россыпи архитектурных сооружений различных эпох и других исторических артефактах, хранящихся сегодня в кипрских музеях или, если речь идет, например, об иконах, то в кипрских церквях.

В главных кипрских городах — Пафосе, Никосии, Лимассоле, Ларнаке — и в глубине острова сохранилось достаточное количество исторических памятников, которые привлекают устойчивое внимание огромного числа туристов, приезжающих на остров. Кроме того, тот же Лимассол или Пафос сами по себе являются популярными морскими курортами, а не только «музеями» под открытым небом, так что на Кипре удивительно часто рядом друг с другом соседствуют красивые средиземноморские пляжи и исторические достопримечательности — крепости, монастыри, храмы и т. д.

Айя Напа. Не считая пляжей Айя Напы, главной достопримечательностью города является венецианский монастырь эпохи Ренессанса. Среди развлечений очень популярен аквапарк Water World Water Park.

Ларнака. Славится не только своими пляжами, но и довольно интересными достопримечательностями, среди которых стоит выделить церковь Святого Лазаря, монастырь Ставровуни, древнее поселение Хирокития, расположенное примерно в 30 километрах от города, знаменитую мечеть Хала Султан Текке, считающуюся четвертой святыней ислама на свете, традиционную кипрскую деревню Лефкара, а также древний финикийский город Китион.

Лимассол. Из исторических достопримечательностей города стоит выделить крепость Лимассола, святилище Аполлона Хилатского, замок Колосси, являвшийся в разные годы правительственной резиденцией, а также руины Куриона и Аматуса. Помимо исторического содержания Лимассол имеет славу одного из самых популярных курортов Кипра, обладающего превосходными пляжами с различными отелями.

Пафос. Даже в большей степени, чем своими пляжами, славится многочисленными историческими достопримечательностями, которые в итоге были включены в список Мирового наследия ЮНЕСКО. Среди этих достопримечательностей — вилла Диониса, Королевские гробницы, катакомбы Святой Соломонии, деревня Куклия, монастырь Неофитоса и место рождения Афродиты — Петра-ту-Ромиу. Также в Пафосе расположены самые интересные музеи на Кипре — Археологический музей, Этнографический музей Элиадиса и Византийский музей. Кроме того, в районе Пафоса имеется красивый национальный парк Акамас на одноименном полуострове, который считается идеальным местом для прогулок пешком и откуда можно попасть на тихие песчаные пляжи, где нет таких толп туристов, как на городских пляжах.

Никосия. Туристы могут найти здесь немало примечательных мест, так как Никосия — город достаточно древний. Он был основан еще в VII веке до н. э., и до наших дней дошли такие исторические памятники, как ворота Фамагусты, Венецианская колонна, мечеть Селимие, Дворец архиепископа, библиотека султана Махмуда II, несколько средневековых церквей и другие объекты.

Фамагуста. Сегодня в Фамагусте сохранилось много исторических памятников: превращенный в наши дни в мечеть собор Святого Николая, монастырь святого Варнавы, крепость Отелло, древний город Саламис.

Кирения. Этот древний город на севере острова, входящий в Турецкую Республику Северного Кипра, привлекает туристов как своими многочисленными пляжами, так и историческими достопримечательностями, коих здесь тоже хватает. В первую очередь это крепость Кирении, замок Святого Иллариона, аббатство Беллапаис и весьма интересный музей кораблекрушений.

Горы Троодос. Главный горный массив острова хранит множество собственных сокровищ, относительно удаленных от главных кипрских курортов. В его глубине есть несколько по-настоящему уникальных мест, которые туристам следует посетить. Помимо этого, сами горы отличаются необыкновенной красотой, поэтому даже простая поездка по ним способна принести массу впечатлений. Главные жемчужины гор Троодос — это монастырь Киккос и монастырь Махерас.

Советы

  • В первую очередь, совет пешеходам. Будьте внимательные на автодорогах! На дорогах Кипра ЛЕВОСТОРОННЕЕ движение. Автомобили и мотоциклы движутся по левой стороне проезжей части. Поэтому, переходя любую дорогу, посмотрите в правую сторону, а затем в левую.
  • Тем туристам, кто планирует брать напрокат автомобиль, квадроцикл или багги на Кипре, можно посоветовать не забыть взять своё водительское удостоверение. Все прокатные конторы на Кипре признают российские и украинские права. Международное водительское удостоверение делать не нужно.
  • Основные кипрские автотрассы в прекрасном состоянии: на дорожном полотне разметка, много указателей и информационных щитов с надписями на греческом и английском языках.
  • Не стоит парковаться на дорогах где попало, даже если видите, что рядом с припаркованными автомобилями есть свободное место. Обратите внимание, нет ли в том месте, где вы хотите припарковаться, двойной жёлтой линии. Ведь за парковку в этом месте грозит большой штраф.
  • Киприоты кушают много и вкусно. Порции в тавернах и ресторанах гигантские. Традиционно раз или более в неделю киприоты ужинают в любимой таверне. В обед популярна еда на вынос (delivery и take away).
  • Практически во всех точках питания турзоны есть меню на русском и официант, который говорит по-русски.
  • Хотя названия улиц и номера домов существуют на Кипре, в повседневной жизни они почти не используются. Типичный адрес - это «идти прямо, на втором светофоре повернуть направо, за супермаркетом второй дом - мой».
  • Государственные учреждения и банки на Кипре работают до 13:30.

Что привезти с Кипра? 

Обязательно нужно привезти с Кипра национальные кипрские напитки — Зивания и Коммандария, а также кипрские сладости, сыр халуми, оливки и оливковое масло. Довольно интересная «вещь» — пишмание. Это нечто напоминающее сладкую вату, но не такое липкое. Очень интересный подарок для любителей «вкусняшек». Продается сия диковинка в супермаркетах за весьма приемлемую цену — 5–7 лир за коробку. Еще одним интересным гастрономическим сувениром станет Пекмез. Сироп из рожкового дерева, которое широко произрастает на Северном Кипре. Про этот «эликсир» сложена не одна легенда, основная из которых — это отличный заменитель Виагры.

Любители прекрасного наверняка оценят салфетки скатерти или сарафаны вышитые уникальной ручной вышивкой — лефкаритикой. Богатый выбор подобных изделий вы найдете в деревне Лефкаре.

В Лимассоле находится самый большой сувенирный магазин. Там можно приобрести «морские сувениры» — изделия из ракушек, добытые со дна Средиземного моря киприотами, чучела диковинных рыб и натуральные губки для ванны из природного спонжа.

Дамам обязательно нужно зайти в особые косметические отделы в аптеках. В этих отделах большой ассортимент натуральной косметики: увлажняющих кремов, масок, скрабов, гелей и прочих товаров самого высокого качества.

Население

Численность около 764 тыс. человек. Около 85% греки-киприоты, включая маронитов, армян и латинов. Около 13% турки-киприоты и другие национальности.

Политика

Независимая суверенная республика с президентской формой правления, законодательный орган - однопалатный парламент. С 1 мая 2004 года Республика Кипр входит в Евросоюз. В настоящее время Республика Кипр не входит в Шенгенскую зону.

История

На территории Кипра проживали племена дорийцев. С VIII-VI вв. до н.э. греческая колония. С IV в. до н.э. Кипр под властью персов. В 4778 году до нашей эры спартанский царь Павсаний освободил Кипр. Александр Македонский присоединил Кипр к своей империи, после его смерти остров отошел к империи Птолемея. С I – II вв. н.э. Кипр находился под влиянием Рима. В 632 году южная часть о. Кипр отошла к арабскому халифату, северная принадлежала Византийской империи. Во время 3-го крестового похода (1189-1192) флот Ричарда I Львиное сердце захватил принадлежавший византийцам Кипр. В Лимассоле Ричард отпраздновал свое бракосочетание. Позднее Кипр принадлежал Венеции, а в 1571 году султан Салим II захватил остров, и в 1573 году Венеция признала Кипр владением Османской империи.

В 1878 году остров переходит под Британское управление, которое сохранялось до 1959 года.

На основе резолюций второй Лондонской конференции по Кипру (1959) эта колония обрела независимость. Политические распри на острове продолжились и в последующие году и вылились в гражданскую войну (1963-1964 гг.) между киприотами-турками и киприотами-греками.

15.07.1974 года греческие офицеры Национальной гвардии совершили переворот на Кипре. 20 июля началась высадка турецких войск в северо-восточной части острова. К 16 августа Турция захватила около 40% острова.

С 1964 года на острове находится контингент миротворческих сил ООН по поддержанию мира на Кипре, численность которого в настоящее время составляет 1216 военнослужащих. Силы ООН по поддержанию мира прибыли после того, как в декабре 1963 года произошли межобщинные вооружённые столкновения, и со стороны Турции возникла угроза интервенции. Учитывая, что на оккупированной северной части острова находится 35-тысячная турецкая армия, основная задача миротворцев — контролировать буферную зону и следить за тем, чтобы прекращение огня не нарушилось.

В 1987 году Кипр и Европейский союз подписали Соглашение о Таможенном союзе. В 1990 году правительство Кипра подало официальную заявку на вступление в Европейский союз. Через 8 лет, то есть в 1998 году, состоялись переговоры с ЕС о практических шагах по полноправному вступлению в эту организацию. Кипр вступил в ЕС 1 мая 2004 года. После 1 мая 2004 года у Республики Кипр начался новый этап политического развития. Несмотря на то, что Кипр является членом ЕС и подписал Шенгенское соглашение, применение требований Шенгенского соглашения к общей таможенной зоне в Республике Кипр откладывалось по причине кипрских разногласий. Принятие Республики Кипр в зону Шенгенского соглашения было назначено на 26 марта 2010 года, однако до настоящего времени этого не произошло.

Кухня

Кипрская кухня — прекрасный образчик средиземноморских кулинарных традиций, в котором переплелись влияния многих других кухонь, прежде всего, греческой и турецкой. Произошло это, естественно, благодаря многочисленным перипетиям истории острова, на котором соседствовали многие культуры. Из греческой и турецкой кухонь на Кипр пришла традиция приготовления пищи на гриле или же в виде густых супов и похлебок. Также благодаря грекам и туркам распространился йогурт, петрушка и чеснок. Но, в отличие от турецкой кухни, кипрская пища менее острая. Не прошло незамеченным и итальянское присутствие на острове, после которого здесь начали использовать в приготовлении пищи мяту, корицу, базилик, кориандр, рукколу и другие ингредиенты. Также на Кипре закрепилось использование карри и имбиря. Хотя в целом можно сказать, что превалирует восточное влияние — сладкие блюда, обилие пряностей и масел.

Чаще всего в приготовлении пищи используются свежие овощи и фрукты, которые в изобилии произрастают на территории острова. Это и картофель, и томаты, и огурцы, и чеснок, и баклажаны, а также множество фруктов, в первую очередь, цитрусовые — апельсины, грейпфруты, лимоны. Мясные блюда на Кипре пользуются особой любовью местных жителей и приготавливаются в основном из свинины, баранины, мяса птицы и даже крольчатины. Из-за небольшого поголовья крупного рогатого скота на острове не слишком распространена говядина. Может показаться удивительным, но блюда из морепродуктов заметно проигрывают в популярности мясным, так как возле кипрских берегов, что называется, клева нет, и рыба поставляется в основном из других регионов Средиземноморья. Также популярны блюда из яиц и йогурта и, например, сыр халлуми.

Самое распространенное блюдо — это мезе, которое можно заказать в любом ресторане. Это набор из всевозможных холодных и горячих закусок, количество которых может достигать и 20, хотя на практике чаще всего включает в себя 8–10 блюд. Однако лучшего способа познакомиться с кипрской кухней, чем мезе, просто не существует. В мезе обычно входит цакистес (оливки, приправленные кориандром, маслом, чесноком и лимоном), таллатури (это салат из йогурта, оргурцов и мяты), тарамосалата (в состав этого салата входит рыбная икра, лимонный сок, лук растительное масло), мелиндзаносалата (салат из баклажанов), хумми копанисти (ореховый мусс с петрушкой, заправленный оливковым маслом) и различные мясные и иногда рыбные закуски. Примеры мясных блюд — сувлаки (шашлык из баранины либо свинины), шефталия (небольшие свиные котлеты), афелия (тушеная в красном вине свинина) и многие другие. Как гарнир на Кипре обычно используют рис, макароны и бобовые изделия.

Также особой популярностью пользуются всевозможные супы — яичные, куриные, чечевичные, пасленовые и другие. На десерт обычно едят пахлаву и лукум (это фруктовое желе с орехами, посыпанное сахарной пудрой). Самый популярный напиток на Кипре — это, конечно, вино различных сортов. Вино «Коммандария» — это сладкое десертное вино, которое давно уже является своеобразным символом острова и одним из главных кипрских брендов. Есть несколько видов «Коммандарии», но самым вкусным часто называют «Commandaria St. John». Другие популярные вина — «Отелло» (красное сухое), «Афродита» (белое сухое), «Кео Хок» (белое полусухое) и некоторые другие. Для тех, кто желает чего покрепче, есть «Зивания» — деревенская виноградная водка, которая долгое время была на острове на нелегальном положении. Также на Кипре распространено кофе, которое называется «элиникос кафес» — «кофе по-гречески», не особо отличающийся от турецкого, но слово «турецкий» на греческой части без надобности употреблять не стоит.

Развлечения

Морские курорты: Лимасол, Протараса, Лара Бич со станцией разведения морских черепах, Лачи, мыс Греко, Полис, многочисленные пляжно-курортные комплексы юго-западного побережья. Горная цепь Троодос, где расположена летняя резиденция президента Кипра, предоставляет великолепные возможности для горного туризма.

Религия

Православие – 77%, ислам – 18%, прочие – 5%.

Поделиться:

www.galaxy-travel.ru


Смотрите также